Al Txad contemporani, Adam, un excampió de natació, treballa com a socorrista a la piscina d’un luxós hotel de N’Djamena. Quan l’hotel és adquirit per nous propietaris xinesos, es veu obligat a cedir el seu lloc al seu propi fill.