Mèxic en el present. L'advocada Rita desaprofita el seu talent treballant per a un gran bufet d'advocats que és molt millor blanquejant criminals que servint la justícia. Però llavors se li presenta una oportunitat inesperada, una oferta que no pot rebutjar: ha d'ajudar el temut cap del càrtel Manitas a retirar-se dels seus negocis i desaparèixer per sempre. Manitas té un pla en què fa anys que treballa en secret: convertir-se per fi en la dona amb qui sempre ha somiat.