En un centre de formació de Lausanne, cuidadors reals i pacients simulats representen consultes mèdiques. L'objectiu d'aquesta formació és desenvolupar les qualitats humanes dels terapeutes. Però és aplicable al nostre sistema hospitalari? En quines condicions podem continuar sent compassius dins d'un sistema abusiu?