Una directora de cinema, alter ego de la mateixa Catherine Breillat, està dirigint un nou film. Durant el rodatge, però, té autèntics maldecaps per filmar les escenes sexuals entre els dos protagonistes.