Bec d’Or és un aguiló que s’ha criat entre gallines. Un bon dia emprèn un viatge cap a Ciutat Aviar, decidit a descobrir la seva veritable identitat. Allà retroba el seu llinatge i s’uneix als exploradors àguila. Però una antiga conspiració provoca una guerra entre pollastres i àligues, de manera que haurà de triar entre la família que el va criar i els seus companys d’espècie.