Per tal d’escapar de la monotonia dels seus torns de nit, el Rok mata el temps robant xocolatines a la benzinera on treballa. Una nit coneix una jove misteriosa amb el rostre cobert d’hematomes. La noia, que només apareix quan es fa fosc, es dedica a combatre el crim i assegura que posseeix superpoders. Per tornar-la a veure, el Rok idea un insòlit pla que provocarà un gir inesperat a la seva anodina existència: robar-li la bicicleta.