Hollywood, 1930. Un actor espanyol roda de nit la versió hispana d’una pel·lícula de vampirs destinada a convertir-se en llegenda, mentre de dia imita l’intèrpret que protagonitza el mateix paper en la versió anglesa. Tots dos coincideixen a trenc d’alba i al capvespre, i entre ells creix una rivalitat cada vegada més intensa. Mentrestant, una sèrie d’assassinats sacseja el plató i els seus voltants, difuminant la frontera entre ficció i realitat.