Segona part de "Dunia i altres contes del món", un programa protagonitzat per nens i nenes lluitadores, imaginatives i esperançadores que representen la unió de cultures i la necessitat d'acollir i respectar a l'altre.Dunia i els seus avis s'instal·len al Canadà, un nou país que, malgrat ser fred, es converteix en la seva càlida casa d'acollida després de marxar de Síria. Allí trobaran moltes coses distintes: la llengua, menjars desconeguts i estacions que no havien viscut abans. Malgrat aquesta diversitat, Dunia i els seus avis descobreixen la bellesa de la multiculturalitat, mentre fan noves amistats. A través de la seva relació amb Rosalie i Miguizou, Dunia es veu arrossegada al món de la música, descobrint un poder transformador que il·lumina la seva nova vida.