En un bosc poblat per animals, s’hi esdevenen una sèrie de successos inexplicables. Quan Mussol desapareix i el llac es desborda, tot posant en perill l’hàbitat de diverses espècies, Guineu i Llebre s’alien per desxifrar la incògnita.