El cap d'una humil companyia de firaires acull un noia prenyada per un noi de bona família. Al cap dels anys, un guarda forestal enxampa el vell comediant caçant, i el porta davant del propietari del vedat.