La propietària d'un supermercat a Heringsdorf apareix sense vida en un parc de Swinemünde, a la part polonesa d'Usedom. La inspectora Julia Thiel i el seu col·lega polonès Marek són designats per dur a terme la investigació del cas. La dona morta tenia planejat trobar-se amb una de les seves empleades per negociar la venda de casa seva, propietat del seu difunt pare. De manera inesperada, la casa ha estat catalogada com a patrimoni històric regional, cosa que obliga la família a desprendre-se'n perquè no pot fer front als costos de manteniment imposats. El pare, un ancià amb problemes d'alcoholisme i un historial policial, és detingut en un principi com a sospitós del crim.