L'Emma no apareix al gimnàs i comencen a circular rumors sobre què li ha passat. Cadascú té la seva pròpia versió, però ningú sap la veritat.