És la tercera pel·lícula de Bola de drac Z. En Krilín, la Bulma i l'Ulong gaudeixen d'una bonica excursió al bosc i aviat arriba també en Son Gohan amb ells. Al cap de poca estona cau un objecte provenint de l'espai a op d'on estan ells. En Krilín i en Son Gohan aconsegueixen acabar amb l'incendi que havia provocat, però el bosc ha quedat malmès i decideixen reunir les boles de drac per fer tornar a la normalitat el bosc. Així ho fan, invoquen el Drac Xeron i aquest recobra la vida al bosc.