Després de creuar la tanca de Melilla des del Marroc, Ihsane entra al centre d'acollida de monges "Divina Infantita", on hi viuen Assia i Nuhaila. Hamza compleix 18 anys i ha d'abandonar La Purísima, el centre d'acollida dels nois no acompanyats. Tots ells van arribar sols a Melilla però han trobat una nova família: la companyia de dansa NANA. Després de mesos de molt esforç, són seleccionats per participar en un famós talent show televisiu, on experimenten un miratge que sembla allunyar-los de la seva realitat durant uns dies i que s'esvaeix de cop quan s'apaguen els focus i tornen a Melilla.