A causa de la feina del seu pare, l’Aya ha d’abandonar Hokkaido per mudar-se a Tòquio, deixant enrere tots els seus amics. Però el Mamoru la convenç de desobeir i fugir del jou patern. El que ningú no s’esperava és que aquesta guspira de protesta adolescent fos la llavor d’una autèntica rebel·lió de la joventut contra la dominància del món adult.