Després de la seva sepració del polític local Victor Braydon, Simone Eggebrecht mira de trobar estabilitat en la feinal amb discapacitats i en l'amistat amb la minusvàlida Wiebke Siehl. El pla de la Simone de fundar un hotel per a discapacitats és boicotejat per diversos sabotatges anònims. La Simone té contractat en Patrick Horn com a assistent. Quan el jove apareix mort, la Simone culpa el seu exmarit i el seu company de partit Enno Littmann. L'exfiscal Karin, que ha iniciat una relació amb el comissari polonès Gadocha, es manté inicialment al marge, però finalment els fets l'obliguen a investigar el motiu de la mort i a buscar possibles culpables.