L'home de la camisa taronja presenta dues històries independents però entrellaçades pel vincle familiar. La primera història explica els obstacles que posa la societat a la relació amorosa de dos veterans de la Segona Guerra Mundial, en Michael i en Thomas, durant el període de la postguerra. La segona part retrata la situació de les relacions homosexuals del segle XXI a través de la història de l'Adam, el net d'en Michael. Les dues situacions estan vinculades per la Flora, víiuda d'en Michael i àvia de l'Adam, que va patir l'amor no correspost d'en Michael i que no veu amb bons ulls l'homosexualitat del seu net.