Els germans Taviani dirigeixen aquesta mescla de documental i ficció, guanyadora de l’Os d’Or del Festival de Berlín. Teatre de la presó Rebibbia de Roma. Acaba d'acabar la representació del JULI CÉSAR, de Shakespeare; el públic aplaudeix entusiasmat. Les llums s'apaguen i els actors tornen a la seva condició de presos rumb a les seves cel·les. Sis mesos abans el director de la presó i un director de teatre es dirigeixen als presos per parlar-los d'un nou projecte: l'escenificació de JULI CÉSAR a la presó. El primer pas és escollir el repartiment. El segon, l'estudi del text. L'idioma universal de Shakespeare ajuda als presos a identificar-se amb els personatges. És un camí llarg, difícil, plagat d'ansietat i d'esperança. Aquests solen ser els sentiments que envaeixen als presos en les seves cel·les després dels assajos. Qui és Giovanni, l'home que encarna a Cèsar? I Salvatore, convertit en Brutus? Què han fet per estar condemnats a presó?