Amb un conflicte familiar latent pel futur del patrimoni, la realitzadora viatja al Pirineu de Navarra per filmar velles tradicions familiars i que a l’igual com la seva família, han estat marcades per una antiga tradició hereditària: la de l’hereu únic.