Un matí d'hivern, un madur nord-americà i una jove noia parisenca es troben casualment mentre visiten un pis de lloguer a París. La passió s'apodera d'ells i mantenen relacions sexuals al pis buit. Quan abandonen l'edifici, tots dos es posen d'acord per tornar a trobar-se allà, en soledat, sense preguntar-se ni tan sols els seus noms.