Dues de les estrelles més importants de la Major League Hockey estan unides per l'ambició, la rivalitat i una atracció magnètica que cap de les dues entén del tot. El que comença com una aventura secreta entre dos novells evoluciona en un viatge d'anys d'amor, negació i autodescobriment. Durant els vuit anys següents, mentre persegueixen la glòria sobre el gel, lluiten per navegar pels seus sentiments mutus. Dividits entre l'esport pel qual viuen i l'amor que no poden ignorar, han de decidir si hi ha lloc en el seu món ferotgement competitiu per a alguna cosa tan fràgil (i poderosa) com l'amor veritable.