Un jove barber s'enamora en secret d'un client estranger, irlandès i molt atractiu durant un tall de cabells en una calorosa i suosa tarda d'estiu a Brooklyn.