La canadenca Louise Archambault, guanyadora al Festival de Toronto, adapta aquesta novel·la de Jocelyne Saucier. Un film amb una força i humanitat incomparables que declara que l'amor i el desig de llibertat no tenen edat. Archambault torna amb una història que ofereix una mirada sobre les diferències, sobre éssers singulars i marginals que ens mostren que aquesta mateixa humanitat s'amaga dins de tots nosaltres.Aquesta és la història de tres ancians que han triat retirar-se del món i viure als boscos del Canadà. Al mateix temps que un gran incendi amenaça la regió, algú arriba fins al seu amagatall. Dóna amb ells una jove fotògrafa que busca a un tal Boychuck. I no és l'única. Poc després, una dona de més de 80 anys apareix com una brisa lleugera que esvalotarà les seves vides. Mentre intenten comprendre la història de Boychuck a través de les seves pintures, una cosa extraordinària sorgirà entre tots ells.