Tadek és un detectiu que vol resoldre un crim que s'assembla molt amb un que es descriu en la recent novel·la publicada per Kozlow.