El famós escriptor, guanyador del Premi Nobel, Isaac Bashevis Singer, tenia una bona colla de traductores al seu darrere. Més enllà de la simple translació idiomàtica, aquelles dones li van comportar una font vital de creativitat, sovint barrejant idil·lis amb aspiracions professionals. Nou d'aquestes dones ens endinsen en la intimitat i la complexitat d'aquest gran escriptor.