A les profunditats del bosc dels Pics dels Ossos Bruns viuen dos germans ossos, el Bruc i el Barzer, que tenen per missió principal protegir els arbres de les muntanyes. El seu gran enemic és el cobdiciós llenyataire Vick que, a les ordres del seu amo implacable, el senyor Li, només pensa a talar tants arbres com pugui, fer-se ric i plegar. Però els dos ossos i els seus amics, un esquirol, una mussol, una marmota i dos micos, faran els possibles per parar-li els peus i salvar el bosc.