Disponibles els dos primers episodis.Un periodista torna al seu poble natal per investigar l’assassinat del qual acusen el seu amor d’infància.Adam Vollmann, de 40 anys, treballa com a periodista per a un important diari nacional. Un matí, el retrat d’Axel Challe, identificat com el principal sospitós en el cas de l’assassinat d’una jove a Guerches-sur-Isoire, apareix a la pantalla de televisió davant seu. Convençut que el seu amor d’infància és innocent del crim del qual se l’acusa, torna per investigar al poble on va créixer i del qual va fugir.