Tercera part d'una selecció de curtmetratges que ofereixen una mostra de la millor animació en format breu. 1. "Adeu", José Prats (el Regne Unit, 2024) Pedro, de 72 anys, intenta afrontar la imminent partida del seu fill, que se'n va de casa. Alex, de 38 anys, ha aconseguit un treball com a infermer a Anglaterra i sap que la seva partida serà dura per al pare. Durant la seva última cacera, plena de paraules i sentiments reprimits, descobreixen que la seva gossa Canyella ha ingerit verí per a guineus. Alex i Pedro encaren aquesta tragèdia amb punts de vista oposats. Ajudarà aquest desastre a enfortir el seu vincle i connectar per fi a través de la profunda tristesa que sent Pedro?  2. "On Hold", Delia Hess (Suïssa, 2024) Una jove espera a ser atesa en una línia d'atenció telefònica. Un curtmetratge episòdic i surrealista sobre les absurditats de la vida urbana i la frustració d'un bloqueig paralitzant. 3. "The Wild-Tempered Clavier", Alemanya (Anna Samo, 2024) Malgrat els desastres del món, un artista insisteix a tocar. 4. "Crush", Jakub Socha, Michal Socha (Polònia, 2023) Un ambiciós lladre vol robar un diamant preciós d'una cambra cuirassada estretament vigilada. De camí, troba una competència que no esperava: una femme fatale que ha aparegut amb el mateix propòsit. La rivalitat pel diamant es converteix a poc a poc en una fascinació mútua que porta a la parella a un món a mig camí entre el somni i la realitat. El seu joc oscil·la entre el perill i el coqueteig sensual. Aquest curt és una història que barreja crim i amor, amb una dosi d'humor.