El director de la millor pel·lícula japonesa de bucles en el temps, "Més enllà dels dos minuts infinits" va enamorar-nos en el passat Festival de Sitges amb una altra epopeia espai-temporal.Mikoto és una dona que treballa en un alberg centenari a Kibune, Kyoto. El dia sembla desenvolupar-se amb normalitat, amb múltiples hostes i obligacions quotidianes. Una miqueta aclaparada, Mikoto aprofita i decideix descansar a la vora d'un riu pròxim. Però quan torna de nou a la feina, ja res és igual: exactament dos minuts més tard, per alguna raó, es troba novament enfront del riu. Això li passa a ella, i també a altres empleats, cambrers, xefs i convidats. Tots comencen a sentir una cosa estranya. Podria ser que es trobin atrapats en un bucle temporal?