En Rotpodrit explica a en Singlot, l'Astrid i en Cuadepeix les aventures del seu rererebesavi Bork l'Intrèpid, alhora que tots plegats repassen les explicacions sobre les diferents classes i races de dracs incloses en el manual dels dracs, una veritable enciclopèdia que va començar a escriure precisament Bork l'Intrèpid i que les noves generacions tindran la tasca d'ampliar.