L'Arthur i el César són com la nit i el dia, però tota la vida han conservat una amistat que va començar quan eren molt joves. El César, que va de desastre en desastre, té un accident i l'Arthur l'acompanya a urgències, però com que no porta la targeta sanitària, el César agafa la del seu amic i es fa passar per ell. L'endemà truquen a l'Arthur des de l'hospital per dir-li que li han trobat un càncer molt greu i que li queda poc temps de vida. La suplantació feta a urgències provoca un embolic molt gros mentre els dos amics comencin a fer tot de coses junts per aprofitar el temps.