En Leon està planejant en secret una primera ascensió en solitari als Alps Julians. De sobte, les notícies de la nit l’aturen: el seu amic Tomaž Humar ha estat greument ferit a l’Himàlaia. Aquest accident el fa dubtar del seu projecte.