Un nen manté el vincle amb el seu pare, que viu a milers de quilòmetres, a través del seu amor per les aus, en aquesta pel·lícula d'aventures que adapta una novel·la d'Aki Shavit.La grua és un au increïble. Monògama per naturalesa, passa tota la vida al costat de la mateixa parella. A l'hivern, les immenses bandades de grues que viuen a Rússia emigren, cobrint enormes distàncies, fins arribar a l'Àfrica, en un perillós viatge. Tot això l'Igor ho sap perquè el seu pare és ornitòleg i dedica la seva vida a seguir a les grues, encara que això li hagi costat separar-se de la seva dona.