Primer lliurament de la trilogia "Sex, Love, Dreams" del cineasta noruec Dag Johan Haugerud ("Compte amb els nens") que segueix a dos col·legues que, de maneres diferents, lluiten amb els mateixos problemes i estigmes sobre la seva sexualitat.Dos amics heterosexuals que treballen junts com a escura-xemeneies comencen a replantejar-se les seves certeses al voltant de la seva sexualitat arran de dos successos que sacsegen les seves vides. Un li conta a un altre que, malgrat no considerar-se gai, ha tingut una trobada sexual casual amb un altre home. El seu amic, per part seva, fa temps que es sent dona en uns somnis recurrents en els quals és seduïda per David Bowie.