Aquesta comèdia compta amb una parella, Marc (veterinari) i Sophie (metge), la majoria de les històries dels quals transcorren a l'apartament, inclosa la sala d'espera (comuna) i els seus despatxos.