50 anys abans de Crist, Cèsar continua l'avanç de la seva conquesta per tot el món. Liderant les seves glorioses i potents legions de l'exèrcit romà, decideix envair una illa situada als afores de la terra, un misteriós país anomenat Britannia. En aquesta història Astèrix i Obèlix travessaran el Canal de la Manxa, que uneix França amb les illes britàniques, amb la finalitat de donar una mà al seu poble amic i salvar als seus ciutadans de l'assetjament de les milícies romanes.