Una història que passa a Eslovènia, però que podria succeir en qualsevol part del món. Per a uns, una experiència dolorosa; per a altres, un avís del que pot venir. La cinquena pel·lícula de Jan Cvitkovic i la més emocionalment poderosa. La relació idíl·lica entre Marko i Dunja, uns pares, s'ensorra per la pèrdua del respecte com a resultat de quedar-se sense feina i la consegüent ruïna financera. A mesura que avança la història, la càrrega que els pares no són capaços de suportar comença a caure cada vegada més sobre les espatlles dels nens.