El 1944, els nens d’un poble francès es barallen amb els del poble veí. Els arrenquen els botons de la roba perquè els vençuts hagin de tornar a casa humiliats i mig desputllats. El líder de la colla s’enamora d’una nena jueva.