El fiable Max Lindner i el seu millor company des de la infància Philip "Fibbes" tenen previst celebrar la graduació de Münich en un campament de surf de neu a Colorado, però quan el pare de Max, queda incapacitat indefinidament, decideixen cancel·lar fins a nou avís per salvar el negoci familiar.