Noah Hazard no es pot imaginar la vida sense el seu cotxe. Per a la seva petita Zita, és un carruatge; per a la seva xicota, Lea, un taxi ben pràctic; i per al seu nebot Carlos, que acaba de sortir de la presó, un cotxe per escapar-se.