小津安二郎
Shin Saburi, Michiyo Kogure, Koji Tsuruta, 淡島千景, 津島恵子, Eijirō Yanagi, Kuniko Miyake, Kôji Shitara, 笠智衆, Yūko Mochizuki, Hisao Toake, Yōko Kozono, Matsuko Shiga, 石原まき子, Etsuko Miyama, Tami Yamamoto, Jun Tanizaki, Tomoka Hasebe, Toshinosuke Nagao
Una parella entra en crisi quan ell ha de marxar a Amèrica Llatina per motius professionals. El menú del sopar de comiat figura al títol.