Els habitants de les metròpolis d’avui en dia es veuen afectats contínuament per l’estrès, l’ansietat o la depressió. En Peter té la fervent convicció que això es tracta d’un tema de contaminació acústica, però no simplement d’un alt volum de motors i sirenes als carrers, sinó d’una falta de calibració entre la nota predominant dels barris, creada a partir dels milers de sons que omplen els carrers, i els electrodomèstics de les llars. Client a client veiem com en Peter aconsegueix curar els estats mentals de la gent que requereix el seu ajut.