Absorbent thriller romàntic amb el qual l'Isabel Coixet va viatjar al Japó per mesclar el seu imaginari amb la cultura dels seus apreciats Murakami o Kore-eda.La Ryu és una noia solitària d'aspecte fràgil que contrasta amb la doble vida que porta: de nit treballa en una llotja de peix a Tòquio i esporàdicament rep encàrrecs com a assassina a sou. El senyor Nagara és un poderós empresari que plora la mort de la seva filla Midori, que s'ha suïcidat, i culpa del suïcidi al David, un home d'origen espanyol que té un negoci de vins a Tòquio. L'Ishida, un empleat del senyor Nagara que estimava a la Midori en silenci, contracta al Ryu perquè assassini al David. Un enginyer de so, obsessionat amb els sons de la ciutat japonesa i fascinat pel Ryu, és el mut testimoni d'aquesta història d'amor que s'endinsa en les ombres de l'ànima humana allí on només el silenci és eloqüent.