Claé i Bruô són agents secrets que treballen per a reialmes enemics. Perduts al bosc encantat, enmig de ruïnes, piràmides, muntanyes de gas i deserts de roca flotant oblidats, descobreixen que tenen la mateixa missió: salvar Perlimps dels terribles gegants que envolten el bosc.