Kabul, 1998: el país es troba sota el règim talibà. La Zunaira i el Mohsen són joves i estan enamorats. Malgrat la violència diària, mantenen l’esperança d’aconseguir un futur millor, però, un dia, un gest d’allò més innocent els condueix a la presó. Les directores Zabou Breitman i Eléa Gobbé-Mévellec pinten el best-seller de Yasmina Khadra a l’aquarel·la, omplint de llum el relat d’un període tremendament fosc.