La troballa d'un cos a la vora d'un torrent altera la tranquil·la vida de l'Alex Hugo Ben aviat detenen "l'assassina de la destral", però sembla que algú ha aprofitat per copiar-ne el modus operandi i assassinar el director d'una formatgeria local. L'Alex s'adona que aquesta segona mort pot estar relacionada amb un antic cas marsellès de fa més de 15 anys. El seu instint policial adormit es desperta. Haurà de tornar a la ciutat, bregar amb la Caroline Wacquier, una investigadora de Criminologia que el menysté, i sobretot remenar fantasmes del passat...