El Roland i la Vanessa, una parella de novaiorquesos, arriba a un poblet de la costa de França per allunyar-se de tot. Està clar que passen un mal moment. Ell és escriptor, però, tot i que ho intenta, no aconsegueix escriure gens. Es passa tot el dia fora de l'hotel, al cafè del poble. Ella dedica els dies a contemplar el mar i a no fer res. Tenen una relació freda i distant. Llavors, arriba a l'hotel una parella jove que s'acaba de casar i ocupa l'habitació del costat. Un dia, la Vanessa s'adona que hi ha un foradet a la paret i els comença a espiar. Aviat s'establirà una relació molt singular entre les dues parelles.