SC
SUB
Descripció
Donen Lawson, un detectiu de Chicago, viatja a Escòcia per a #reunir amb el detectiu escocès Glen Boyd, després del retorn d'un assassí en sèrie els crims de la qual coincideixen amb un cas sense resoldre que ell va investigar cinc anys abans a Chicago, on la seva núvia va ser una de les víctimes. Lawson s'embarca en una missió personal per a resoldre el cas que l'ha destrossat i #deslliurar dels seus propis dimonis atrapant al responsable de la seva pèrdua. El progrés dóna un gir quan el company retirat de Lawson en el Departament de Policia de Chicago, Walker, que ara resideix al Regne Unit, apareix amb noves proves.
Dan Lawson, un detective de Chicago, viaja a Escocia para reunirse con el detective escocés Glen Boyd, tras el regreso de un asesino en serie cuyos crímenes coinciden con un caso sin resolver que él investigó cinco años antes en Chicago, donde su novia fue una de las víctimas. Lawson se embarca en una misión personal para resolver el caso que lo ha destrozado y librarse de sus propios demonios atrapando al responsable de su pérdida. El progreso da un giro cuando el compañero retirado de Lawson en el Departamento de Policía de Chicago, Walker, que ahora reside en el Reino Unido, aparece con nuevas pruebas.
- Subtítols en català Modalitats: Accés gratuït (HD)
- Web
-
Malgrat que s'indiqui que té subtítols en català, és probable que sigui una traducció automàtica no revisada.
