Per fi han arribat les vacances! La Marinette té un munt de plans per fer amb els seus amics, llàstima que l'Adrien ha hagut de marxar amb el seu pare a Xangai, a la Xina. Casualment, allà hi viu l'oncle Wang i ben aviat serà seu aniversari! La Marinette decideix anar a Xangai per donar el regal a l'oncle Wang en persona i, de pas, trobar-se amb l'Adrien... Però a Xangai la Marinette perd les seves coses, entre les quals hi havia la Tikki i el prodigi que li permet transformar-se en Ladybug! Per trobar-les s'ajunta amb la Fei, però  no sap que en realitat és ella qui li ha robat les coses.