La desaparició de la jove Julia Montero té massa punts en comú amb la desaparició i mort d'Élodie Leclère, que tres anys enrere va provocar la caiguda en desgràcia de la inspectora Sandra Pantakidis. El fet que qui ocupi el lloc de la inspectora sigui la seva filla Ariane, que està renyida amb la mare, acaba de complicar una situació en què sembla que algú manipula la investigació des de dins. La Sandra haurà de superar les diferències amb la seva filla per trobar un assassí que se li va escapar tres anys abans i que li va enviant bales per fer-li saber que la té en el punt de mira. Però sembla que l'assassí no es conformarà fent-li mal a ella.